行动比语言更响亮Bloodisthickerthanwords血浓于水Theearlybirdcatchestheworm早起的鸟有虫吃Aneyeforaneyeandatoothforatooth以眼还眼以牙还眼Afriendinneedisafriendindeed患难见真情...
外国的谚语中国的翻译两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是"清水不浓血却浓",其二是"血浓于水"。从字面上看,上述两则译例译得固然不错,似无可厚非。译文读起来很顺,又比较易懂,但读后似有不知所云之...
高考英语作文常用名言,谚语。要有中文翻译Actions speak louder than 行动比语言更响亮 Blood is thicker than words血浓于水The early bird catches the worm早起的鸟有虫吃 An eye for an eye and a tooth for a tooth以眼还眼以牙还眼A friend in need is a friend in ...
Love me,love my dog 爱屋及乌 No pain no gain 不经一事,不长一智 Seeing is believing 眼见为实 Practice makes perfect 百炼成钢 Time flies 光阴似箭 The walls have ears! 隔墙有耳 Monkey see ,monkey do 东施效颦 You ...
求英文表达的谚语,名言,成语,俗语(包括中文翻译).If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your 如果你希望成功,当以恒心为良友,以经验为参谋,以谨慎为兄弟,以希望...
A bad thing never dies这句英文翻译成中文谚语是什么好人不长寿,祸害遗千年。 绝对正确.!
关于中国民俗或有特色的地方或谚语的英语手抄报Highlight Olympic Spirit and 弘扬奥运精神,传播奥运文化。 Green Olympics Green 绿色奥运,绿色青岛。 Meeting in Beijing Sailing in 相约北京,扬帆青岛。 Set Olympic Sails and Build Our ...
“正如中国的一句谚语所说....” 英文As a Chinese proverb says ...As a Chinese proverb goes ...There is a chinese old
关于外国和中国的节日(必须都有英语)谚语、名人名言。都用英语!世界主要节日、纪念日、活动日 元旦(1月1日)-----NEWYEAR’SDAY 成人节(日本,1月15日) -----CORBAN 筷子节(日本,8月4日)-----CHOPSTICSDAY 中秋节(阴历8月15日)-----MOONFESTIVAL 教师节(中国...
早上好,各位: 我想请大家帮一个忙,将一句中国梵文谚语为英文。...A study of heaven, hell
